| Traduceri principale |
| abstract adj | (not concrete) (care nu e concret) | abstract adj. |
| | The three women in this painting depict the abstract ideas of faith, hope and love. |
| | Cele trei femei din acest tablou întruchipează conceptele abstracte ale credinței, speranței și iubirii. |
| abstract adj | (not practical) | teoretic, conceptual adj. |
| | Thinking about the problem in an abstract way will not solve it; we need to discuss practical solutions. |
| | Abordarea problemei din punct de vedere teoretic (or: conceptual) nu o va rezolva; trebuie să discutăm despre soluții practice. |
| abstract adj | (art: non-representational) | nonfigurativ adj. |
| | | abstract adj. |
| | The office is decorated with abstract paintings. |
| | Biroul este decorat cu picturi abstracte. |
| abstract⇒ vtr | (remove) | a extrage vb.tranz. |
| abstract n | (summary of text) | rezumat, sumar, conspect s.n. |
| | The abstract looked interesting so I downloaded the paper. |
| | Rezumatul părea interesant, așa că am descărcat lucrarea. |
| abstract [sth]⇒ vtr | (condense, summarize in writing) | a rezuma vb.tranz. |
| | | a prezenta succint loc.vb. |
| | The handout will abstract the main points of the speech. |
| | Fișa va rezuma principalele puncte ale discursului. |
| abstract [sth] from [sth] vtr + prep | (consider out of practical context) | a judeca în afara contextului expr. |
| | | a desprinde de vb.tranz. |
| | It is difficult to abstract Baroque music from its religious context. |
| | Este dificil să judeci muzica barocă în afara contextului său religios. |